Skalne Miasto Adršpach – czyli jak zgubić się w skałach i dobrze się bawić
Skalne Miasto Adršpach to jedno z tych miejsc, które wydają się nierealne, dopóki nie staniesz między jego monumentalnymi formacjami z piaskowca. Leży tuż za polską granicą, a mimo to wielu wciąż go nie odwiedziło. Tymczasem to prawdziwy raj dla miłośników natury, lekkiej adrenaliny i spacerów wśród niezwykłych krajobrazów. W tym wpisie pokażę Ci nie tylko, dlaczego warto tu przyjechać, ale też jak przygotować się do wycieczki, żeby nie utknąć w tłumie ani nie odbić się od zamkniętej bramki.
Spis treści:
- Adršpach – co to za miejsce i dlaczego warto je zobaczyć
- Jak dojechać do Adršpach i gdzie zaparkować
- Ceny biletów i godziny otwarcia w Adršpach
- Mapa turystyczna – którędy iść, żeby się nie zgubić
- Rejs łodzią w Adršpach – czy warto i jak to wygląda
- Gdzie zjeść i przenocować w Adršpach – sprawdzone miejsca
- Na koniec – czy Skalne Miasto Adršpach naprawdę robi wrażenie?
- FAQ – praktyczne podsumowanie przed wyjazdem
Adršpach – co to za miejsce i dlaczego warto je zobaczyć
Skalne Miasto Adršpach to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc w Czechach – i znajduje się zaledwie kilka kilometrów od polskiej granicy. Ogromne piaskowcowe formacje sięgają tu niemal 100 metrów wysokości, a całość wygląda jak scenografia z filmu fantasy. Nic dziwnego, że kręcono tu między innymi „Opowieści z Narnii”.
Szlak prowadzący przez skalne miasto jest świetnie oznaczony. Co więcej, przy wejściu dostaje się broszurkę z mapą i opisami najważniejszych formacji, również w języku polskim.. Po drodze czekają na Ciebie wąskie przejścia, wodospad, punkt widokowy, szmaragdowe jezioro i rejs łodzią po skalnym kanionie.
Adršpach to miejsce z historią. Skały powstały około 89 milionów lat temu z piaskowca, a ich kształty to efekt działania wody, mrozu i wiatru. W XVIII wieku pojawili się tu pierwsi turyści. Po wielkim pożarze w 1824 roku, który strawił niemal całą roślinność, skalne miasto odsłoniło się w pełnej krasie. Dawniej służyło mieszkańcom jako naturalne schronienie.
Odwiedziłam Adršpach w połowie marca. Pogoda była jeszcze dość chłodna, więc puchowa kurtka między skalnymi ścianami robiła świetną robotę. Na wejściu byłam o 9 rano – ludzi praktycznie nie było. Może dlatego, że to jeszcze przed sezonem, a może dlatego, że środek tygodnia.
Byłam tu jako dziecko, za czasów szkolnych, ale zapamiętałam to miejsce zupełnie inaczej. Gdy tylko zobaczyłam szmaragdowe jezioro, zakochałam się w nim od pierwszego spojrzenia. Formacje skalne wydawały się jeszcze większe niż w mojej pamięci. Cisza, śpiew ptaków i niesamowity spokój. Dokładnie tego potrzebowałam.
W sezonie liczba wejść do Adršpach jest ograniczona. Dlatego warto kupić bilet wcześniej przez internet, zwłaszcza jeśli planujesz wizytę w weekend albo w wakacje.
Jak dojechać do Adršpach i gdzie zaparkować
Do Adršpach można dotrzeć na kilka sposobów. Najpopularniejsze to samochód, pociąg lub autobus z przesiadką. Miejsce jest dobrze skomunikowane zarówno od strony polskiej, jak i czeskiej. Co więcej, połączenia są wygodne i łatwe do zaplanowania. Mimo to, najwygodniejszą opcją pozostaje własne auto, szczególnie poza sezonem.
Adršpach znajduje się około 20 km od Wałbrzycha, 65 km od Jeleniej Góry, 115 km od Wrocławia i 275 km od Poznania. Leży bardzo blisko granicy z Mieroszowem. Dojazd z tej miejscowości zajmuje zaledwie 15 minut.
I. Dojazd pociągiem
Sezonowo z Polski kursują bezpośrednie pociągi Kolei Dolnośląskich do stacji Adršpach, która znajduje się tuż przy wejściu do Skalnego Miasta. Najlepsze połączenia są z Wałbrzycha, Wrocławia i Jeleniej Góry. W niektórych przypadkach konieczna jest przesiadka w Mezimestí lub Teplicach nad Metují.
II. Dojazd autobusem
Jeśli wolisz jechać autobusem, możesz dojechać z Kudowy-Zdroju do Náchodu, a stamtąd złapać lokalny pociąg lub bus do Adršpach. Przystanek autobusowy znajduje się ok. 250 metrów od wejścia do Skalnego Miasta.
III. Dojazd autem i przejścia graniczne
W 99% przypadków, jadąc z Polski do Adršpach, nie potrzebujesz czeskiej winiety. Trasa nie prowadzi przez płatne autostrady. Są dwa przejścia graniczne, z których można skorzystać:
- Zdoňov jest to bardzo wąskie przejście, bez oznaczeń. Uwaga: oficjalna szerokość to 2,2 m, więc szersze auta mogą się nie zmieścić. Nie polecam tej trasy, jeśli masz większy samochód albo nie lubisz stresu.
- DK35 w stronę Meziměstí to trasa dłuższa o około 15 minut, ale zdecydowanie bezpieczniejsza i wygodniejsza. Droga jest szersza, normalnie oznakowana i bez niespodzianek.
Parkingi przy Adršpach
Tuż przy wejściu do Skalnego Miasta znajdują się dwa główne parkingi:
Oba wymagają rezerwacji online w sezonie. Dlatego warto kupić bilet parkingowy razem z wejściówką. Dzięki temu system rozpozna Twój numer rejestracyjny i wszystko przebiegnie automatycznie.
Cena parkingu w Adršpach waha się od 80 Kč do 250 Kč, w zależności od sezonu i formy zakupu (online lub na miejscu). Osoby posiadające kartę parkingową dla niepełnosprawnych nie muszą rezerwować miejsca i parkują bezpłatnie. Po godzinie 21:00 naliczana jest dodatkowa opłata w wysokości 100 Kč za każdą rozpoczętą godzinę.
Ceny biletów i godziny otwarcia w Adršpach
Uwaga! Ceny biletów i godziny otwarcia mogą ulec zmianie. Zawsze sprawdzaj aktualne informacje na oficjalnej stronie Adršpach, zanim zaplanujesz wizytę.
Dane w tabeli są zgodne ze stanem na dzień 25.06.2025.
| Kategoria | TOP sezon 1.07–31.08 8:00–20:00 | Sezon główny 1.03–30.06, 1.09–30.11 8:00–18:00 | Poza sezonem 1.12–28.02 8:00–16:00 |
|---|---|---|---|
| Bilet normalny (online/kasa) | 200 / 250 CZK | 180 / 230 CZK | 120 / 170 CZK |
| Dziecko (online/kasa) | 140 / 190 CZK | 120 / 170 CZK | 90 / 140 CZK |
| Ulgowy (online/kasa) | 160 / 210 CZK | 140 / 190 CZK | 100 / 150 CZK |
| Rodzina (online/kasa) | 550 / 700 CZK | 490 / 640 CZK | 340 / 490 CZK |
| Pies (zawsze) | 50 CZK | 50 CZK | 50 CZK |
Mapa turystyczna – którędy iść, żeby się nie zgubić
Skalne Miasto można zwiedzać na dwa sposoby. Możesz zobaczyć samo Adršpach albo połączyć je z Teplickimi Skałami. Obie opcje są ciekawe, ale każda z nich daje inne wrażenia.
Pomiędzy Adršpach a Teplickimi Skałami znajduje się malowniczy wąwóz Vlčí (Wilczy). W sezonie letnim jest on oficjalnie dostępny dla turystów. Zimą przejście jest możliwe, ale odbywa się na własne ryzyko. Trasa nie jest wtedy ani patrolowana, ani utrzymywana.
Pod spodem znajdziesz dwie mapki z trasami. To moje propozycje przejścia, przetestowane i sprawdzone na miejscu.
Mapa Adršpach – trasy i oznaczenia na miejscu
Na wejściu do Adršpach dostajesz broszurkę z mapką i opisami. Znajdziesz tam szczegóły w języku polskim, co bardzo ułatwia orientację. Trasa jest dobrze oznaczona. Znaki w terenie są widoczne i prowadzą przez wszystkie główne punkty.
Zielona pętla to klasyczna trasa turystyczna. Przechodzisz przez najbardziej znane formacje skalne i wracasz do punktu wyjścia. Cały spacer trwa około 2 godziny, w zależności od tempa i ilości przystanków.
Z Adršpach do Teplickich Skał – jak przejść między miasteczkami
Zamiast wracać tą samą drogą, możesz kontynuować trasę aż do Teplickich Skał. Adršpach łączy się z nimi przez wąwóz Vlčí (Wilczy), który prowadzi do drugiego skalnego miasta.
Wąwóz ma około 3,5 km długości i w sezonie letnim jest oficjalnie dostępny dla turystów. Poza sezonem – zwłaszcza zimą – przejście odbywa się wyłącznie na własną odpowiedzialność. Trasa nie jest wtedy utrzymywana, może być śliska i niebezpieczna.
Po przejściu przez Teplickie Skały kończysz wycieczkę w miejscowości Teplice nad Metují, skąd możesz wrócić pociągiem albo zaplanować trasę w odwrotnym kierunku. Co ważne – cały szlak można przejść w obie strony, więc wszystko zależy od tego, gdzie zaczynasz i jak chcesz zakończyć dzień.
Uwaga! Czasowe zamknięcie trasy w Teplickich Skałach. Na terenie Teplickich Skał mogą pojawić się czasowe ograniczenia. Jeden z odcinków szlaku bywa zamykany ze względu na gniazdowanie sokoła wędrownego – rzadkiego i chronionego gatunku.
Zanim ruszysz w trasę, koniecznie sprawdź aktualne komunikaty na oficjalnej stronie rezerwatu.
Rejs łodzią w Adršpach – czy warto i jak to wygląda
Do Skalnego Miasta Adršpach wybrałam się w połowie marca. Pogoda była jeszcze chłodna, a w kilku miejscach nadal leżał śnieg. Nawet nie przypuszczałam, że rejs łodzią w Adršpach będzie już możliwy. To był środek tygodnia i ludzi było naprawdę niewiele. Żeby rozpocząć rejs, potrzeba przynajmniej trzydziestu osób. A łódź pełna turystów odpłynęła dokładnie pięć minut wcześniej. Nic nowego. Do mojego szczęścia już dawno się przyzwyczaiłam.
Mimo wszystko pogoda dopisywała, więc postanowiłam poczekać. Uznałam, że dodatkowe trzydzieści lub czterdzieści minut nie zrobi mi większej różnicy. Po tym, jak zasapana wdrapałam się po wąskich schodach, usiadłam w łódce, wystawiłam twarz do marcowego słońca i spokojnie zjadłam drugie śniadanie, czekając, aż zbierze się kolejna grupa chętnych.
Długo nie czekając pojawiła się wycieczka z Polski. Po około dziesięciu minutach byli już gotowi do wodnej wyprawy. Rejs łodzią w Adršpach odbywa się na sztucznym jeziorku, które powstało w miejscu dawnej kopalni piaskowca. Czescy przewodnicy prowadzili cały rejs z ogromnym zaangażowaniem, niesamowitym poczuciem humoru i luzem, który od razu udzielił się wszystkim. Żart gonił żart, a atmosfera na pokładzie była tak wesoła, że nie sposób było się nie uśmiechać. To była po prostu świetna zabawa.
Trafiła mi się czapka kapitana i kapitańska rola, więc bawiłam się naprawdę świetnie. To nie była tylko przejażdżka po wodzie. To był fragment historii, który zdecydowanie warto poznać.
Informacje praktyczne:
Bilety na rejs łodzią w Adršpach kupuje się wyłącznie na miejscu, wyłącznie za gotówkę – w koronach czeskich. Przeprawa działa sezonowo, zazwyczaj od kwietnia lub maja do końca października. Dokładne terminy zależą od warunków pogodowych.
Gdzie zjeść i przenocować w Adršpach – sprawdzone miejsca
Jeśli planujesz odwiedzić Adršpach, warto zarezerwować coś do spania i znaleźć miejsce na dobry obiad po zwiedzaniu. Wyszukałam dla Was kilka restauracji i noclegów w okolicy, które są najczęściej polecane przez innych podróżników. Ja zatrzymałam się nieco dalej – w okolicach miasteczka Broumov, ze względów logistycznych, ale jeśli chcecie być bliżej Skalnego Miasta, tu znajdziecie konkretne propozycje.
Polecane restauracje:
Na koniec – czy Skalne Miasto Adršpach naprawdę robi wrażenie?
Skalne Miasto Adršpach naprawdę mnie zachwyciło. Jest zadbane, malownicze i zdecydowanie warte odwiedzenia. Choć nie polecam przyjeżdżać w szczycie sezonu, bo zamiast przyjemności ze zwiedzania, pojawi się tylko zdenerwowanie. Tłok, długie kolejki w restauracjach, wysokie ceny i stres związany z biletami, które mogą być już wyprzedane. Dlatego warto wybrać się tu wiosną albo jesienią. Mimo chłodniejszej pogody, miałam wtedy całe Skalne Miasto Adršpach prawie dla siebie. Spokojnie mogłam porobić zdjęcia, ponagrywać filmiki i nacieszyć się ciszą. Śpiew ptaków i szum wiatru między skałami były dokładnie tym, czego wtedy potrzebowałam.
Adršpach bez tłumów – zobacz na YouTube
Przejdź ze mną Skalnym Miastem – zobacz na własne oczy skalny labirynt, gotycką bramę, rejs łódką i niekończące się schody.
W filmie opowiem Ci historię tego miejsca i przekażę wszystkie najważniejsze informacje – bez tłumów, bez filtra, solo jak zawsze.
FAQ – praktyczne podsumowanie przed wyjazdem
Czy w Adršpach są toalety na trasie?
Toalety znajdziesz przy wejściu do Skalnego Miasta Adršpach – zarówno od strony parkingu, jak i tuż przy kasach. Na samej trasie zwiedzania nie ma WC, więc lepiej zaplanować to wcześniej.
Czy można wejść do Adršpach z psem?
Tak, ale obowiązkowo na smyczy. W sezonie pies powinien też mieć kaganiec. Nie zapomnij worków na odchody – dbajmy o miejsce, które odwiedzamy.
Czy do Adršpach można zabrać rower?
Nie, rowery są niedozwolone na szlaku. To rezerwat przyrody, więc musisz zostawić rower przed wejściem – są stojaki.
Ile czasu trwa zwiedzanie Skalnego Miasta Adršpach?
Przejście głównej pętli zajmuje około 2 godzin. Zatrzymując się przy punktach widokowych i robiąc zdjęcia, spokojnie można spędzić 3 godziny. Z Teplickimi Skałami i przejściem wąwozem – nawet pół dnia.
Czy Adršpach nadaje się dla dzieci i osób z wózkiem?
Z dzieckiem jak najbardziej, ale z wózkiem może być trudno. Jest sporo schodów i wąskich przejść między skałami. Nosidło sprawdzi się o wiele lepiej niż klasyczny wózek.
Czy Adršpach jest dostępny dla osób na wózku inwalidzkim?
Niestety nie. Trasa prowadzi przez strome schody, drewniane pomosty i naturalne przeszkody. Brakuje infrastruktury umożliwiającej wygodne zwiedzanie na wózku.
Czy trzeba rezerwować rejs łodzią w Adršpach?
Nie ma możliwości rezerwacji – wszystko działa na zasadzie kolejki na miejscu. W sezonie może być tłoczno, więc najlepiej dotrzeć rano.
Czy Adršpach można zwiedzać bez przewodnika?
Tak. Trasa jest świetnie oznaczona, a przy formacjach skalnych znajdują się opisy – także po polsku. Na wejściu dostajesz mapkę z przebiegiem szlaku.
Czy przy wejściu do Adršpach są restauracje i przekąski?
Tak, zaraz obok kas znajdują się budki z jedzeniem i napojami. W sezonie jest też kilka stoisk z pamiątkami. Nie ma jednak typowej restauracji w środku rezerwatu.
Czy w Adršpach zapłacę kartą? A co z bankomatem?
Przy wejściu do Adršpach znajduje się bankomat – tuż obok toalet. Warto jednak wiedzieć, że pobiera sporą prowizję, zwłaszcza przy wypłacie kartą zagraniczną. W większości punktów można płacić kartą, ale lepiej mieć przy sobie trochę gotówki – na wszelki wypadek.
Czy Adršpach jest otwarty cały rok?
Tak, Skalne Miasto Adršpach można zwiedzać przez cały rok. Jednak niektóre odcinki (np. wąwóz do Teplickich Skał) są dostępne tylko sezonowo. Zimą trasy bywają śliskie, więc warto zabrać buty trekkingowe.
Jeśli mój artykuł pomógł Ci w zaplanowaniu trasy i zebraniu niezbędnych informacji, będę wdzięczna za wsparcie w spełnianiu moich marzeń w postaci postawienia mi kawy!
